Я слышу или мне мерещится

Вторая неделя. Слово zap отчетливо слышу как zat. Или мне мерещится?

Тесты в конце недели: вставить картинку в рамку, где надписано слово. Ошибиться почти невозможно. И это пассивное знание. Правильнее было бы тестировать произношение. Мне показывают картинку, а я должна ее назвать. В таком тесте получить правильный ответ сложнее, и это активное знание.

Но такие программы еще только запускаются в массовое производство. Программы, распознающие человеческий голос - это наше будущее, web3,0. (Насколько я знаю.)

Если EN101 будет совершенствоваться, он может пойти по этому пути. Кроме того, мне кажется, что программы по изучению языка будут построены на языковом погружении в толпу. WEB-камеры, например, которые смогут принимать не только изображение, но и речь. И тогда мы услышим, как говорят на улицах Лондона и Парижа. А может, программа позволит вступить в разговор с кем-нибудь, кто приглянулся.

А пока эксперт Юля не может попасть в этот дневник, потому что через программу на ее компе не удается выйти в blogger.com